They Switched BackIsaiah 43:18

I Never Tried With Her Again

This message is for the woman who was answered in English once, decided that door was closed, and has spoken only English to that person for two years

It happened once, two years ago, and you have spoken English to her ever since.

One time. That is the whole of the evidence. You said something in her language at a doorway on a Tuesday and she answered you in English, pleasantly, and you smiled and carried on in English, and something quietly closed.

And you have seen her most weeks since then. Well over a hundred conversations, all of them in English, none of them difficult, and not one of them in her language.

Here is what interests me about that, and I mean it without any judgment in it.

You never decided. There was no moment where you thought that door is shut and I will not try again. It simply became the arrangement, the way a path forms across a lawn because everybody walks the same way without agreeing to.

I want to say the true thing before anything useful.

Two years is a long time to live inside a conclusion you never actually reached, and nobody has ever pointed that out to you.

So I am not going to tell you that you overreacted. You did not react at all, which is different and more interesting. And I am not going to tell you to put it behind you, because it is not behind you, it is the current arrangement and it is running every week.

I Never Tried With Her Again

Remember ye not the former things

There is an instruction in Isaiah that sounds impossible until you look at what it is actually asking for.

Remember ye not the former things, neither consider the things of old. (Isaiah 43:18, King James Version)

Neither consider.

Now the second half is the one that can actually be obeyed, because the first half on its own sounds like a command to forget, and nobody can forget on instruction.

Consider is different. To consider something is to take it into account when deciding what to do next. It is not about memory at all. It is about which things get a vote in the present.

You have been letting one Tuesday vote in every conversation since, and remembering a thing has never once been the same as consulting it. Isaiah 43:18 asks for the not considering rather than the not remembering, and the Holy Spirit is the one standing with a woman at a doorway two years later.

Now look at what the verse sits next to, because the very next line changes what it is asking.

Behold, I will do a new thing. The instruction to stop considering is not an instruction to be free of the past for its own sake. It is there because something is arriving, and the old accounting is in the way of noticing it.

You have been keeping a ledger that is standing in front of something, and an old entry has never once had the right to decide a Thursday. The Holy Spirit is the one who moves a woman past an arrangement she never agreed to, and Isaiah 43:18 clears the considering to make room for what comes next.

And here is the third thing, which is who that instruction was given to.

People in exile. People whose former things were not small. The verse is not addressed to somebody with a minor disappointment to get over; it is spoken to a nation carrying a genuine catastrophe, and it still says do not consider it.

Which means the size of a thing has never been what determines whether it gets a vote.

You were never going to be told that your Tuesday was too small to matter, and a thing of real weight has never once been allowed to vote just because it was heavy. Isaiah 43:18 speaks to people in exile and still says neither consider, and the Spirit of God is the one with a woman who has had a hundred conversations in the wrong language.

She has no idea any of this happened

Here is the practical half, and it begins with the other person, who has been entirely absent from this story.

She does not remember Tuesday.

I am confident about that in a way I am rarely confident about anything, because people do not retain four second exchanges from two years ago. She switched, which she probably does forty times a week with all sorts of people, and she has no file on you at all.

There is one person in this arrangement, and it is not her.

You have been keeping both sides of an agreement that only ever had one signature, and a closed door has never once been closed from both sides. The Spirit of God is the one with a woman who has been honoring something nobody else knows about, and Isaiah 43:18 asks for the old accounting to be set down.

Now here is what those two years actually removed, and it is worth counting properly.

A hundred conversations, with somebody warm, at a doorway, most weeks. That is a resource almost nobody has. People pay money and travel to find what has been standing at that doorway every Tuesday since the spring before last.

The one switch cost you four seconds. The arrangement cost you a hundred conversations.

You have been standing next to the best opportunity available to you, and one bad four seconds has never once been the price of two years. Isaiah 43:18 sets the old considering down in order to make room, and the Holy Spirit is the one with a woman who walks past this every week.

And here is why it will not resolve on its own, said plainly.

Nothing is going to interrupt it. She will not raise it because she does not know it exists. No week will arrive that feels like the right week, because nothing about the arrangement is uncomfortable, and comfortable things do not announce themselves.

Two years became two years by being easy. Three will too.

You are the only one who can end an arrangement this quiet, and a thing that costs nothing to continue has never once stopped by itself. The Spirit of God is the one who gets a woman to open her mouth at a familiar doorway, and the written word puts the not considering directly in front of a new thing arriving.

Same woman, same doorway

So here is the assignment, and it is exactly as small as it sounds.

Try again with the same person, in the same language, once more this week.

Her. The same doorway. The same kind of ordinary sentence you would have said in English anyway.

Not an explanation, not a fresh start, and no reference to any of this. She was not there for it and it would be a strange conversation to open.

You have one sentence to say at a doorway you pass every week, and a second attempt has never once needed to be introduced. Isaiah 43:18 asks for the not considering rather than an apology to the past, and the Holy Spirit is the one at that doorway with a woman opening her mouth for the second time in two years.

And here is what to expect, because it is very likely to be unremarkable.

She will probably answer you in her language, because most people do most of the time, and the whole thing will take eleven seconds and neither of you will think about it again.

That is not an anticlimax. That is what two years of arrangement is actually made of, and watching it turn out to be nothing is the most useful eleven seconds available to you this week. Then stop, because one sentence is the assignment and nobody owes anybody a change of habit today.

You have permission to let it be completely unremarkable, and a door that opens easily has never once meant the two years were foolish. The Spirit of God is the one at that doorway when a woman finally tries again, and Isaiah 43:18 is spoken to people whose former things were enormous.

The breakthrough

So here is what I believe is going out over a woman who has spoken English to the same person for two years.

They were being kind and I am still allowed to try, and one switch back has never once been a verdict on my attempt. And you did not overreact, because you never reacted at all, and I am not going to tell you to put behind you a thing that is still running every week. Isaiah 43:18 asks for the not considering rather than the not remembering, and it is the Holy Spirit and not my saying so who gets a woman to speak at that doorway this week.

And this, which is the word I came with:

You have been keeping both sides of an agreement that only ever had one signature, and a closed door has never once been closed from both sides. The Spirit of God is the one with a woman honoring something nobody else knows about, and the written word clears the old accounting to make room for what is arriving.

You have been standing next to the best opportunity available to you, and one bad four seconds has never once been the price of two years. Isaiah 43:18 is spoken to people in exile and still says neither consider, and the Holy Spirit is the one at that doorway with you this week.

One sentence. Same person. This week.

Declare this over yourself

  1. One Tuesday two years ago, you have voted in every conversation since and nobody ever elected you. Isaiah 43:18 says neither consider the things of old, so by the Holy Spirit I speak at that doorway in her language this week in the name of Jesus.
  2. Arrangement I never agreed to, you have one signature on you and the other woman does not know you exist. The word clears the old accounting to make room for what is arriving, and by the Holy Spirit I am done keeping both sides of you.
  3. Father, You told people carrying a real catastrophe not to consider the former things, and You never once told them it was too small to matter. Your word puts that instruction right in front of something new, so by Your Spirit I open my mouth at that doorway, and I say the ordinary thing.

Why we ask you to say these out loud

The word this stands on

Isaiah 43:18

This message is free, and always will be. There is nothing to unlock, nothing to subscribe to, and nothing you owe for having received it.

More Manna

Luke 24:16
They Switched Back

He Switched And I Felt Handed A Child Menu

They Switched Back11 minAmir
Luke 24:16
Luke 11:8
They Switched Back

I Asked Her To Keep Going And Felt Rude

They Switched Back11 minZariah
Luke 11:8
Matthew 7:12
They Switched Back

I Did It To Somebody Else Last Week

They Switched Back12 minZev
Matthew 7:12
Acts 2:8
They Switched Back

I Got Three Words Out And She Answered In English

They Switched Back12 minImani
Acts 2:8
1 Corinthians 4:3
They Switched Back

I Read The Switch As A Verdict

They Switched Back11 minCaleb
1 Corinthians 4:3
Psalm 141:5
They Switched Back

I Resent Being Rescued And It Was Kindness

They Switched Back11 minEliana
Psalm 141:5
Genesis 45:4
They Switched Back

My Cousin Answers Me In English Every Time

They Switched Back12 minSantiago
Genesis 45:4
Ruth 2:10
They Switched Back

My In Laws Switch When I Walk In

They Switched Back12 minElias
Ruth 2:10
Malachi 4:6
They Switched Back

My Son Answers Me In English

They Switched Back11 minMelody
Malachi 4:6
Proverbs 29:25
They Switched Back

Now I Speak English First To Save Them

They Switched Back11 minJubilee
Proverbs 29:25
Colossians 3:13
They Switched Back

She Switches Because She Is In A Hurry

They Switched Back12 minTahoma
Colossians 3:13
Psalm 27:3
Like A Child

A Stranger Corrected Me In Front Of Everyone

Like A Child12 minZariah
Psalm 27:3
Mark 4:27
Ten Words Daily

A Week Of Ten Words Changed Nothing

Ten Words Daily11 minZariah
Mark 4:27
Romans 8:16
The Language Lost

I Feel Like A Fraud Claiming It

The Language Lost12 minJubilee
Romans 8:16
Lamentations 3:23
I Stopped Again

A Shelf Of Things I Started

I Stopped Again11 minZariah
Lamentations 3:23
Acts 10:34
Speaking To Her

Half My Congregation Prays In Another Language

Speaking To Her12 minJubilee
Acts 10:34
Jeremiah 31:33
One Whole Sentence

I Answered Without Translating First

One Whole Sentence11 minElias
Jeremiah 31:33
Psalm 32:2
Like A Child

I Am Tired Of Nodding At Things

Like A Child11 minEliana
Psalm 32:2
Ecclesiastes 11:4
Ten Words Daily

I Am Waiting For The Right Conditions

Ten Words Daily11 minAmir
Ecclesiastes 11:4
Habakkuk 2:2
The Language Lost

I Found A Letter I Could Not Read

The Language Lost12 minZev
Habakkuk 2:2
2 Kings 4:2
I Stopped Again

I Gave The Book Away

I Stopped Again11 minEliana
2 Kings 4:2
Job 29:11
Speaking To Her

He Has Never Heard Me Say Anything

Speaking To Her11 minAmir
Job 29:11
Psalm 40:3
One Whole Sentence

I Caught The Whole Line Of The Song

One Whole Sentence11 minTahoma
Psalm 40:3
Proverbs 15:23
Like A Child

I Cannot Be Funny In This Language

Like A Child11 minTahoma
Proverbs 15:23
Joshua 1:9
Ten Words Daily

I Cannot Decide Which Ten Words

Ten Words Daily11 minNova
Joshua 1:9
Psalm 116:2
The Language Lost

I Know The Sounds But Not The Meanings

The Language Lost11 minAmir
Psalm 116:2
Luke 9:62
I Stopped Again

I Keep Going Back To Lesson One

I Stopped Again12 minElias
Luke 9:62
Psalm 39:4
Speaking To Her

He Will Not Be Here Much Longer

Speaking To Her11 minZev
Psalm 39:4
Psalm 16:7
One Whole Sentence

I Dreamed In It Last Night

One Whole Sentence11 minJubilee
Psalm 16:7
Psalm 139:14
Like A Child

I Heard My Own Voice In That Language

Like A Child12 minZev
Psalm 139:14
Judges 7:7
Ten Words Daily

I Counted And The Number Was Humiliating

Ten Words Daily11 minZev
Judges 7:7
Ezekiel 37:4
The Language Lost

I Understand It And Cannot Say It

The Language Lost12 minNova
Ezekiel 37:4
Proverbs 24:16
I Stopped Again

I Miss One Day And The Whole Thing Ends

I Stopped Again11 minTahoma
Proverbs 24:16
Esther 4:14
Speaking To Her

I Have One Sentence And I Have Never Said It

Speaking To Her11 minCaleb
Esther 4:14
Proverbs 20:12
One Whole Sentence

I Followed Two Strangers All The Way Through

One Whole Sentence11 minEliana
Proverbs 20:12